- кезінде
- under, in the time of
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
кезінде
Look at other dictionaries:
тауда ұрыс қимылдарын жүргізу кезінде байланысты қамтамасыз ету — (Обеспечение связи при ведении боевых действий в горах) қазіргі кезде әскерлер күрделі бедермен, бірқатар жолы қиын аудандармен, жол саны шектелуімен, ұрыс техникасының барлық түрлерінің осы жолдар бойымен жылжу қиыншы лығымен, тау сусымалары… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
шекараны күзету кезінде қару қолдану — Қазақстан Республикасының Мемлекеттік шекарасын күзетуді жүзеге асырушы шекара әскерлері мен Әуе шабуылына қарсы қорғаныс әскерлері қару мен ұрыс техникасын: – Қазақстан Республикасының аумағына қарулы шабуыл жасауға және қарулы басып кіруге… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ұшу кезінде ракетаны тұрақтандыру — (Стабилизация ракеты в полете) ракетаның траекториядағы тұрақтылығын қамтамасыз ету. Ракетаны тұрақтандыруға қанатының, гироскоптың (гироскоптық құралдардың) және ракетаның ұзына бойлық осінің төңірегінде айналмалы қозғалысы негізінде қол… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
шенінде — (Алм., Жам.) өз кезінде, заманын да, мезгілінде. Ш е н і н д е мен жігіт, ол қыз бол ған, амал не қазір кәрілік келді (Алм., Жам.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шабуыл кезіндегі әскери-дала әскері — тылда әрекет ете отырып шабуылдаушы әскерлердің қарсылас қорғанысын бұзып өтуіне, оның резервтерін бөлшектеп талқандауға, ядролық және басқа жаппай қырып жоятын қаруларын басуға көмектесетін, шабуыл қимылдарының қарқыны мен батылдығын арттыруға… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
аяқ жерінде — (Орал: Жән., Орда) аяқ кезінде. Оқудағы балам осы аптаның а я қ ж е р і н д е келіп қалады (Орал, Орда). Бұл колхозға ағұс айының а я қ ж е р і н д е ферма меңгерушілігіне Жиеналиев жолдас барды («Ком.», 19.11.1939) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бәзінде — (Алм., Кег.) дер кезінде, уақытында. Қойымды б ә з і н д е баптап жаямын (Алм., Кег.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
кежесінде — (Ақм., Атб.) уақытында, дәл кезінде … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
кезесінде — (Қост., Жанг.) кезінде, уақытында. Астық жинау науқаны к е з ес і н д е жұмысты екпінді түрде істеу керек (Қост., Жанг.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
нілді көк кезі — (Монғ.) шырынды жасыл кезі. Жерді мейлінше аудармай жырту, терең тырмалау әдісін кең енгізу, екпе жемді н і л д і к ө к к е з і н д е 8 айдың алғашқы тәулігінде жинау ауылшаруашылық мамандарының бірінші кезектегі міндеті («Ж. өмір», 7.08.1985) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ескерту кезіндегі жіберу — (Запуск при предупреждении) қарсыластың ядролық шабуылды бас тағаны туралы ескерту алған сәтте стратегиялық ракетаның немесе (және) бомбалаушының жауап ретінде жіберілуі (ұшырылуы) … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
